Tönkre tudja tenni a gazda hangulatát, tevékenységét egy-egy rosszindulatú szomszéd. Sikeres tejkereskedő Gyöngyösön Kovács Pál és családja. Lakóhelyén és gazdasága székhelyén, Gyöngyöshalászon viszont időről időre feljelentik különböző hatóságoknál. Most éppen az állatok delelőszínje miatt van kifogása az egyik közelben lakónak. A helyi önkormányzat segíti a gazdát. Az építési hatóság viszont már Gyöngyösre került és ők másodszor is az okvetetlenkedő szomszédnak adtak igazat. Pedig a megyei kormányhivatal az előző döntésüket megsemmisítette. A gazda agrárdiplomás gyermekei már nem akarnak visszatérni az állandó idegfeszültséggel működő tejgazdaságba.
Párhuzamos interjú a vidékfejlesztési miniszterrel és egy jászapáti családi gazdálkodóval a nemrégiben megszavazott új földtörvényről. Mi lesz a zsebszerződésekkel? – erre a kérdésre az agrártárca új, az állami földprogramot felügyelő államtitkára, Bitay Márton válaszol.
