Félrefordítással magyarázzák Merkel szavait
Gulyás Gergely szerint nem Magyarország, hanem más tévesztette meg a menekülteket 2015-ben.
Kétségtelenül éles nézetkülönbség van a német és a magyar kormány között a migrációval kapcsolatban, jelentette ki Gulyás Gergely a német nagykövetség sajtóbeszélgetésén Budapesten.
Az Országgyűlés alelnöke szerint ezzel együtt a Fidesz továbbra is szövetségese a német jobboldali kormánypártoknak, azaz a CDU-nak és a CSU-nak.
A német kancellár a napokban ismét bírálta azokat az uniós tagországokat, amelyek egyetlen menekültet sem hajlandók befogadni. Angela Merkel hozzátette: 2015. szeptember elején Magyarországon egyszer csak nem engedték felszállni a menedékkérőket a nyugatra tartó vonatokra, hanem megtévesztették őket. Gulyás Gergely szerint ezeket az embereket valójában nem Magyarország tévesztette meg.
„A szó szerinti fordítása úgy szólt annak, amit a kancellár asszony mondott, hogy Magyarországon megtévesztették a bevándorlókat. Szerintem ez az állítás igaz. Az a kérdés, hogy ki tévesztette meg. Szerintem nem a magyar kormány volt az. Tekintettel arra, hogy még néhány hét van a német választási kampányban, én ennél tovább nem mennék, a mi testvérpártjainknak, a CDU-nak és CSU-nak sok sikert kívánunk, és úgy gondoljuk, hogy nemcsak Magyarország, hanem Európa érdeke is az ő jó választási szereplésük” – mondta Gulyás Gergely.
