Felforrósodott a hangulat az ózdi MSZP-ben - most már a szocik ütik a vasat. Hamis érettségik, botrányos szerzõdések, kiszivárgott jegyzõkönyv. Benedek Misiért már senki nem teszi tûzbe a kezét. A Célpontban a kohászváros ászai.