A „Brüsszeli Jégkorszak” megérkezett, és kíméletlenül lecsapott a kontinensre. Az elszabadult rezsiárak Európában már nem csak egy statisztikai adatot, hanem a mindennapi túlélést jelentik. A német ipar sorvad, a francia családok pedig gyertyafény mellett próbálnak spórolni, mert az elhibázott szankciók és a háborús pszichózis az egekbe lökték a gáz és az áram árát. Miközben Brüsszelben a zöld átállásról és az újabb hitelekről papolnak, a valóság az, hogy az európai polgárok fizetik meg a politikai elit kalandvakságának az árát.
