Elbúcsúztatták Nelson Mandela koporsóját a pretoriaiak. A dél-afrikai fővárosban több mint 100 ezren rótták le kegyeletüket az egykori elnök ravatalánál. Az apartheid-ellenes harcos holttestét innen abba a faluba szállítják, ahol Mandela nevelkedett és utolsó éveiben élt – itt temetik el vasárnap a 95 éves korában elhunyt politikust. Az utolsó pretoriai rendezvényen a család köszönetet mondott Mandela pártjának.
A dél-afrikai kormánypártot a napokban nem csak dicsérő szavakkal illették: az egész világ felháborodott azon, hogy az állami gyászszertartáson egy összevissza mutogató jeltolmácsot alkalmaztak. A férfi azzal védekezik: a rendezvény idején skizofrén rohama volt.
Az áljeltolmács egyébként már több kormánypárti rendezvényen sem tudott érthetően jelelni. A férfit korábban gyilkossággal és nemi erőszakkal is megvádolták. Az ügyek egy részében felmentették – a többiről nincsenek hivatalos adatok. A férfi tárgyalásai többségén meg sem tudott jelenni pszichés állapota miatt.
